samedi 9 janvier 2016

Happy 2016 everyone!

May this year be an unexpected new friend. May it be good news knocking at your door. May it be someone who comes to comfort you and hug you. May it be that opportunity you were looking for.
May this year be the peace, happiness and love waiting outside, for everyone.

Que cette année-ci soit un nouveau ami inattendu. Qu'il soit des bonnes nouvelles qui frappent à ta porte. Qu'il soit quelqu'un qui vient pour te réconforter et embrasser. Qu'il soit cette opportunité que tu as tellement cherché.
Que cette année-ci soit la paix, le bonheur et l'amour qui t'attend dehors, pour toi et pour tous. 

mardi 10 novembre 2015

Space Dandy episode 21 small clip

I just realized I never published this video that someone uploaded on youtube showing just one of the fantastics songs on Shinichiro Watanabe's Space Dandy episode 21. For this who didn't watch the TV series you should go and take a look! You can find it here or in adult swim site.

Je viens tout juste de me rendre compte que je n'ai jamais publié cette vidéo que quelqu'un a uploadé sur youtube. Il s'agît d'un petit morceau de l'épisode 21 de Space Dandy réalisé par Shinichiro Watanabe dont la musique est juste fantastique. Si vous ne l'avez pas encore vu allez jeter un oeil sur le site de Hulu ou sur celui de adultswim!



jeudi 15 octobre 2015

Magic Children on line!


Last year I  Worked as a layout/bg line design artist for Monica Ray's "Magic Children".Check out the
short-movie on Nickelodeon's Website .Here are some images as well:

L'anné dernière j'ai travaillé comme layout/bg design artist pour le court métrage "Magic Children" de Monica Ray. Allez jeter un oeil au film sur le site de Nickelodeon. Voici quelques images: 


Some development sketches:


And finally two color tests I did on my own: 





lundi 14 septembre 2015

Alive and in Portland!

You maybe noticed that I didn't post a lot these days but this time I have a good excuse: I am writing this post from Portland city, in Oregon where I work as a Concept Artist for LAIKA studio!
I assume you already know LAIKA for its beautiful movies. For those who don't (shame on you^^) they are the people behind "Coraline", "Paranorman" and "The Boxtrolls" stop motion animated movies.
So happy to work for this studio: People are so talented and so nice and the work is amazing: challenging and unique.
So stay tuned for more news! (I will be posting more often, I promise)


Vous aurez peut être remarqué que je n'ai pas posté depuis un bon bout de temps. Je sais que c'est dans mes habitudes de disparaître mais cette fois-ci j'ai un bon prétexte: Là j'écris depuis la ville de Portland, Oregon (USA) où je travaille comme Concept Artist chez LAIKA studio!
Enfin, j'imagine que vous connaissez surement LAIKA. Mais pour ceux qui connaissez pas (honte à vous^^) c'est le studio derrière les films d'animation"Coraline", "Paranorman" et "The Boxtrolls".
Je suis super content de travailler ici: Les gens sont très doués et à la fois super sympas. Le travail est génial: stimulant, artistique, unique. 
Je promet de poster plus souvent, donc n'hésitez pas à passer jeter un coup d'oeil! 
à bientôt!  


lundi 29 juin 2015

still one little king

I've been very busy these days working full time (for a beautiful project) and I have this tendency to forget posting my images. So here is another picture from my personal series. Hope I will have the time to post some more the following weeks but I have the impression that I still will be (happily) busy…!

J'ai été très occupé ces derniers jours car je travaille à plein temps (sur un superbe projet) et j'ai tendance à oublier de poster quelques images sur mon blog. Donc voici une autre de ma série personnelle. J'espère j'aurai le temps d'en poster plus les semaines suivantes, mais ça s'annonce bien (et joyeusement) occupé…!


lundi 19 janvier 2015

optional new year's card

For the new year's card I was thinking about something like this, but considering the recent events in France,  I found something dramatic on it, so I just didn't continue working on it and I made the one you already know. I still like the image though.

Je pensais à quelque chose comme ça pour ma carte des voeux de cette année ci, mais, tenant en compte ce qui s'est passé en France ces derniers jours, je trouvais quelque chose de dramatique en elle. Du coup j'ai décide de la laisser de coté et de faire celle que vous connaissez déjà. J'aime bien l'image tout de même. 


jeudi 4 décembre 2014

do you recognize him?

I 've been very busy these days (I know, every time I post I repeat the same introduction^^) but I was also waiting a little bit to show you two images I did in my free time (between midnight and 6 am^^). They are part of a personal project which doesn't want to leave me...
In these images you will find a little character which has appeared here before, do you recognize him?

J'ai été très occupé ces derniers jours (oui, je sais, à chaque fois c'est la même introduction^^) mais je voulais aussi attendre un peu avant de poster deux images que j'ai fait dans mon temps libre (entre minuit et 6hs du matin^^). Elles font parti d'un projet perse qui me suit depuis quelques années…
Dans ces images vous allez trouver un petit personnage qui a déjà fait son apparition ici, est-ce que vous sauriez le reconnaître? 



mercredi 19 novembre 2014

Space Dandy's japanese blueray!

It's Christmas before time!
I don't know how often I will have the honour to see my name in a Shinichiro Watanabe san's tv series blue ray. So I took a lot of pictures of the little book inside the blue ray. And I am sharing it with you with big big big pleasure.
Domo arigato gozaimasu Studio Bones!!

C'est Noël avant l'heure!
Je ne sais pas combien des fois j'aurai l'honneur de voir mon nom apparaître dans un blueray d'une série crée par Shinichiro Watanabe. Donc j'ai pris l'énorme plaisir de prendre des tas de photos du petit bouquin à l'intérieur. Et je voulais le partager avec vous avec toute la joie que ça me procure.
Domo arigato gozaimasu Studio Bones!!


vendredi 24 octobre 2014

Giovanni's Island super DVD!

Je viens tout juste de recevoir l'édition collector du film Giovanni's Island, c'est super beau! Le "sketchbook" est vraiment une pièce collector à part entière, ne le ratez surtout pas! Merci Kazé pour ce super boulot!
I just received the collector's edition of Giovanni's Island, it's beautiful! The "sketchbook" is really a collector piece, don't miss it! Full of surprises inside. Thank you very much Kaze for this wonderful work!



mercredi 3 septembre 2014

Some background color key for Space Dandy's episode 21

Some of the color key I made for the episode. I will be posting more and some background design I did too in a few days.
Quelque color key que j'ai fait pour l'épisode. Je continuerai à poster quelques autres ainsi que les designs décor que j'ai fait pour l'épisode.









dimanche 24 août 2014

Space Dandy episode 21

As you can see, I didn't have enough time to post these days as I was working very hard. However I had enough time to tell you not to miss Shinichiro Watanabe's Space Dandy episode 21. I had a wonderful experience working with Yasuhiro Nakura (director), Watanabe san (director) and Ryo Kono (background director) and all the japanese team who did an amazing job. It was a beautiful experience for me and I hope you will feel it while watching the episode.
You can find Space Dandy here http://video.adultswim.com/space-dandy/index.html
Or here (french subtitles): http://www.wakanim.tv/library/animes-TI4J/22/space-dandy/ShowEpisodes

Comme vous avez pu constater je n'ai pas eu assez de temps ces jours-ci pour poster quoi que ce soit, tellement j'ai été occupé. Mais au moins je me suis débrouillé pour poster une petite image et vous dire de ne pas rater l'épisode 21 de Space Dandy (la dernière serie animé de Shinichiro Watanabe) car j'ai travaillé dedans et, même si je ne connais pas toute l'histoire, je peux vous dire déjà que l'animation est superbe! Ca a été une super expérience de travailler avec Yasuhiro Nakura (réal avec Watanabe san) et Ryo Kono (background director) et toute l'équipe japonaise qui a fait un superbe travail. Je tiens vivement à leur remercier pour cette incroyable opportunité!

One of the key backgrounds for the episode. Stay tuned, more of them coming soon...

mercredi 9 juillet 2014

Some Giovanni's Island Image boards not used for the film

Quelques images faites lors de la pré-production du film l'île de Giovanni et qui ont été utilisé comme référence mais qui n'apparaissent pas dans le film.

Some pictures made ​​during the pre-production of the film Island Giovanni, used as a reference but not appearing in the film.